(John Lennon woman e imagine ) ( whitney )
Imagine
John Lennon
Imagine there\"s no heaven,
It\"s easy if you try,
No hell below us,
Above us only sky,
Imagine all the people
living for today...
Imagine there\"s no countries,
It isnt hard to do,
Nothing to kill or die for,
No religion too,
Imagine all the people
living life in peace...
Imagine no possessions,
I wonder if you can,
No need for greed or hunger,
A brotherhood of men,
imagine all the people
Sharing all the world...
You may say I\"m a dreamer,
but Im not the only one,
I hope some day you\"ll join us,
And the world will live as one
TRADUÇÃO
Imagine que não exista nenhum paraíso,
É fácil se você tentar.
Nenhum inferno abaixo de nós,
Sobre nós apenas o firmamento.
Imagine todas as pessoasVivendo pelo hoje... Imagine que não exista nenhum país,
Não é difícil de fazer.
Nada porque matar ou porque morrer,
Nenhuma religião também.
Imagine todas as pessoas
Vivendo a vida em paz...
Imagine nenhuma propriedade,
Eu me pergunto se você consegue.
Nenhuma necessidade de ganância ou fome,
Uma fraternidade de homens.
Imagine todas as pessoasCompartilhando o mundo todo.
Você talvez diga que sou um sonhador,
Mas eu não o único.
Eu espero que algum dia você junte-se a nós,
E o mundo viverá como um único.
woman
Woman I can hardly express
My mixed emotions at my thoughtlessness
After all I\"m forever in your debt
And woman I will try to express
My inner feelings and thankfulness
For showing me the meaning of success
Ooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Ooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Woman I know you understand
The little child inside of the man
Please remember my life is in your hands
And woman hold me close to your heart
However distant don\"t keep us apart
After all it is written in the stars
Ooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Ooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Wellll
Woman please let me explain
I never meant to cause you sorrow or pain
So let me tell you again and again and again
I love you, yeah, yeah
Now and forever
I love you, yeah, yeah
Now and forever
I love you, yeah, yeah
Now and forever
I love you, yeah, yeah
Tradução
Mulher
Mulher, eu quase não consigo expressar
Minhas emoções confusas na minha negligência.
Afinal de contas, estou eternamente em dívida com você.
E, mulher, eu tentarei expressar
Meus sentimentos interiores e gratidão
Por me mostrar o significado do sucesso.
Ooh, bem, bem,
Doo, doo, doo, doo, doo.
Ooh, bem, bem,
Doo, doo, doo, doo, doo.
Mulher, eu sei que você compreende
A criancinha dentro do homem.
Por favor, lembre-se: minha vida está em suas mãos.
E, mulher, mantenha-me próximo do seu coração
Por mais que [estejamos] distantes, não nos mantenha separados.
Afinal de contas, está escrito nas estrelas...
Ooh, bem, bem,
Doo, doo, doo, doo, doo.
Ooh, bem, bem,
Doo, doo, doo, doo, doo,
Bem...
Mulher, por favor deixe-me explicar:
Eu nunca tive intenção de te causar tristeza ou dor.
Então, deixe-me te dizer de novo e de novo e de novo:
Eu te amo, sim, sim,
Agora e eternamente.
Eu te amo, sim, sim,
Agora e eternamente.
Eu te amo, sim, sim,
Agora e eternamente.
Eu te amo, sim, sim...
whitney
I"m Every Woman (tradução)
Whitney Houston
Composição: Indisponível
Eu Sou Toda Mulher
O que você quiser
O que você precisar
Qualquer coisa que você quiser
Eu farei naturalmente
Porque eu sou toda mulher
Está tudo em mim, está tudo em mim
REFRÃO I:
Eu sou toda mulher, está tudo em mim
Qualquer coisa que você quiser
Eu farei naturalmente
REFRÃO II:
Eu sou toda mulher, está tudo em mim
Eu posso ler seus pensamentos agora mesmo
Todos, de A a Z
Eu posso lançar um feitiço
E você contará seus segredos
Misturar um chá especial
E colocar fogo dentro de você
Toda vez que você sentir perigo ou medo
Instantaneamente eu aparecerei porque...
REFRÃO I
Oh, eu posso atender às suas necessidades
Como a chuva às sementes
Eu posso fazer uma poesia
Para confusão em sua cabeça
E quando eu ficar mal por causa de alguma paixão antiga
Eu entendi isso, eu entendi isso, entendi isso, entendi, entendi isso, querido
REFRÃO I
REFRÃO II
(Não estou me gabando) porque eu sou a única
(Apenas me pergunte) ooh, e poderei fazer
(E não se preocupe) em comparar (eu entendi)
Eu sou toda mulher
I"m Every Woman
Whitney Houston
Composição: Indisponível
Whatever you want
Whatever you need
Anything you want done baby
I"ll do it naturally
Cuz I"m every woman (every woman)
It"s all in me
It"s all in me
Chorus:
I"m every woman
It"s all in me
Anything you want done baby
I"ll do it naturally
I"m every woman
It"s all in me
I can read your thoughts right now
Every word from A to Z (woh woh woh)
I can cast a spell
Secrets you can"t tell
Mix a special groove
Put fire inside of you
Anytime you feel danger or fear
Then instantly, I will appear
Repeat Chorus
I can sense your needs
Like rain unto the seeds
I can make a rhyme
Of confusion in your mind
And when it comes
To some good old-fashioned love
I got it, I got it
got it got it baby
Repeat Chorus
I ain"t braggin"
Cuz I"m the one
Just ask me
Ooh it shall be done
Don"t bother to compare
I got it got it
got it got it baby
Repeat Chorus
I"m every woman (Chaka!)
I"m every woman (Chaka!)
Hehehe my girl!
FIM JOSELITO 2000
